Mitsui OTC 그룹 LNG 연료 페리 선 "Sanfurawaa Murasaki"가 서비스 중입니다
~ New Ferry Company는 2025 년까지 4 척을 운영 할 계획으로 LNG 연료 선박의 확장을 꾸준히 홍보 할 계획 ~

2023 년 4 월 17 일

일본 최초의 LNG 연료 페리 (주 1) Mitsui OTC (대통령 : Hashimoto Tsuyoshi; 본사 : Minato-Ku, Tokyo; Heenginafter "Mitsui OTC") 및 Ferry Sanfrawaa Co., Ltd. (Akasaka kito)에 의해 운영됩니다. Office : Oita City, Oita Prefcture "Ferry Sanfrawaa"), Mitsui OTC의 그룹 회사 (Akasaka Mitsujiro; 본사 : Oita City, Oita Perfecture; Sanfrawaa Murasaki) "Ferry Sanfrawaa"). 14 일. 이 배는 올해 1 월에 시작된 Sanfurawaa Kurei의 자매 선으로 오사카 미나미 포트 산푸라와 (Sanfurawaa Terminal)와 BEPPU 국제 관광 포트 (OITA 현)를 연결하는 오사카-베프 푸 경로에서 운영 될 예정입니다.

184_word_end
본선 "Sanfurawaa Murasaki"
184_word_end

기존 선박과 비교하여 선박은화물 및 여객 수송 모두에서 운송 능력과 편의성을 향상 시켰습니다. 화물 운송에서, 우리는 운전자를위한 편안한 공간을 제공하기 위해로드 된 트럭의 수를 크게 늘리고 운전실 수를 확장했습니다. 우리는 또한 "캐주얼 크루즈 컨셉"(주 4)을 확장하고, 대형 욕조 지역을 두 배로 늘리고, 식당의 좌석 수를 1.5 배, 3 층 아트리움을 포함하여 넓고 열린 공공 장소를 설치했습니다 (주 3).

184_word_end

선박 내부

이 선박에는 LNG와 헤비 오일을 연료로 사용할 수 있고 환경 친화적 인 사양을 사용하는 고성능 듀얼 연료 엔진이 장착되어 있습니다. 또한 LNG 연료를 사용하면 이산화탄소가 가능합니다 (CO2)의 약 25%, 황 산화 황 (SOX)의 100% 및 질소 산화 질소 (NOX)의 85%를 감소시킬 것으로 예상됩니다.

Mitsui OTC 그룹은 2050 년까지 순 제로 배출량을 달성하는 것을 목표로하며 현재 LNG 연료 도입을 구현하고 있습니다. 우리는 LNG- 연료 선박의 도입을 더욱 확장하고, 총 GHG 배출량을 줄이기 위해 가속화되며, 저탄소 사회의 실현에 기여하기 위해 함께 노력할 것입니다.

바카라 커뮤니티 사업에서, 우리는 바카라 커뮤니티 Sanfurawaa의 Mitsui Otc Ferry Co., Ltd. (대통령 : Omoto Naotoshi, 본사 : Chiyoda-ku, 도쿄;이 확인자로 언급 된 채로)를 합병하기로 결정했습니다. OTC 및 새로운 회사는 2023 년 10 월 1 일에 운영을 시작할 예정입니다.

이미 출시 된 두 개의 LNG 연료 페리 외에도 Mitsui O.S. Lines Ferry는 또한 2025 년 Oarai-Tomakomai 노선에서 2 척의 선박을 운영 할 예정이며 (주 5), New Ferry Company와 4 척을 운영 할 것입니다. 새로운Mitsui OTC 그룹 관리 계획 "Blue Action 2035"우리는 바카라 커뮤니티를 포함한 웰빙 생활 사업을 계속해서 비 이외의 배송 산업을 기둥으로 개발하려는 목표를 향상시킬 것입니다.

(주 1) 관련 보도 자료를 참조하십시오.

(참고 2) 기존 선박과 비교하려면 아래 표를 참조하십시오.

허용되지 않습니다/Murasaki
메인 선박		 Aibori/Kobaruto
기존 선박
승객 수 716 People 710 명
적재 할 수있는 트럭 수 (13m 동등한) 137 단위 92 단위
못화 속도 22.5 노트 22.4 노트
총 길이 199.9M 153.0m
총 톤수 17,114 톤 9,245 톤
연료 lng/헤비 오일 헤비 오일

(참고 3)이 배에 대한 자세한 내용은 아래 페리 San Frawaa 홈페이지를 참조하십시오.
Osaka-Beppu Route New Ship Florawaa Kurei Sanflorawaa Murasaki | 페리 Sanflorawaa (Ferry-sunflower.co.>184_word_end<)

(주 4) Mitsui Okl Ferry Business의 기본 개념, 정기적 인 노선을 사용하여 고품질 크루즈를 즐길 수있는 기본 개념

(주 5) 관련 보도 자료를 참조하십시오.
2022 년 2 월 17 일자 보도 자료 "두 개의 최첨단 바카라 사이트 추천 바카라 사이트 추천 페리를 건설하기로 결정했습니다-바람을 활용하는 슈퍼 에코 페리-가속」

5 | Mitsui OTC 그룹에 의해 설정지속 가능성 도전
Mitsui OTC 그룹은 비즈니스를 통해 우선 순위를 정해야하는 사회적 문제로 식별 된 "지속 가능성 문제"에 대한 대응을 촉진함으로써 지속 가능한 사회의 실현에 기여할 것입니다. 5 가지 지속 가능성 문제 중에서이 문제는 특히 "안전 및 가치 -안전한 운송 및 사회 인프라 사업을 통한 부가 가치 제공", "환경 -해양 및 지구 환경의 보존", "인간 및 지역 사회 -사람들의 활동 및 지역 사회를 수립하는"및 "해양 기술을 발전시키는 혁신 -소개"와 관련이 있습니다.