에볼루션 바카라과 NCC 간의 자본 및 비즈니스 동맹에 관한 통지

2018 년 2 월 13 일

에볼루션 바카라 사이트, Ltd.
Nippon Concept Corporation

도쿄-미츠 O.S.K. Lines, ( "Mol"; 사장 및 CEO : Junichiro Ikeda; 본사 : Minate-Ku, Tokyo) 및 Nippon Concept Corporation ( "NCC"; Takayoshi Matsumoto 회장; 본부 : Chiyoda-Ku, Tokyo)은 오늘 자본 및 사업 동맹 협약의 결론을 발표했습니다 ( "계약").

1. 자본 및 비즈니스 동맹의 세부 사항

(1) 목표

에볼루션 바카라은 해양 운송 산업에서 중요한 역할을하며, 최근 몇 년 동안 에너지 수요의 구조적 변화와 현지 소비에 대한 지속적인 추세로 인해 부진하고 변동하는 시장 및 산업 재구성과 같은 비즈니스 환경이 급속한 변화를 겪고 있습니다. 이 비즈니스 환경에서 에볼루션 바카라은 2017 년 4 월 28 일 발표 된 "Rolling Plan 2017"의 정책을 설정하여 명확한 경쟁 우위를 가진 비즈니스 분야를 신중하게 선택하고 안정적인 이익을 창출하고 회사의 이점을 입증 할 수있는 분야에 전략적으로 인적 자원과 투자를 할당합니다. 그 이후로, 그것은 이러한 정책에 따라 사업을 강화하기 위해 앞으로 나아갔습니다. 전략적으로 인적 자원을 할당하고 투자를 할당하는 분야에는 화학 유조선 및 물류가 포함됩니다. 동시에, 그것은 탱크 컨테이너 사업에 진입하는 것에 대한 연구를 홍보하고 있습니다.

NCC는 액체화물의 운송 및 클로로 플루오로 카본 (CFC)을 포함한 다양한 유형의 가스를 전문으로하는 국제 물류 법인으로서, 독특한 서비스를 제공하는 독특한 서비스 - 액체화물, CFC 및 기타 다양한 가스의 다국적 다중 모드 운송 - 운송 모드에서 대상까지의 운송 모드와 경로의 최적 조합을 제공합니다. 일본과 해외의 물류 네트워크를 추가로 확장하고 지속 가능한 성장을 보장하기 위해 관리 기반을 향상시키는 회사의 기본 정책에 따라 유럽과 아시아를 포함한 전 세계적으로 비즈니스를 극적으로 확대하기 위해 NCC 브랜드를 확고히 설립하고 새로운 고객을 확고히 설립하는 데 도움이되었습니다.

Mol과 NCC는이 배경에 비해 파트너 그룹 회사를 포함한 포괄적 인 양방향 전략 파트너십을 개발하고 비즈니스를 꾸준히 향상하려는 목표와 계약을 체결했습니다. 예를 들어,이 계약은 NCC가 에볼루션 바카라 Group Companies의 해외 네트워크를 기존 네트워크와 통합하여 전 세계적으로 이름 인식을 높이고 경쟁력을 향상시킬 수있는 기회를 제공합니다. Mol에게는 액체 화학 제품 운송 사업에서 비즈니스를 확장 할 수있는 기회가 될 것이며, 이는 고려 전문 지식이 필요하며 안정적인 수익을 창출 할 수있는 잠재력을 갖습니다. 두 회사 모두 계약이 이러한 비즈니스 기회를 지원할 것이라고 확신합니다. 회사는 또한 두 파트너의 기업 가치를 극대화 할 파트너십을 구축함에 따라 상호 이익을 얻을 다른 문제에 대한 토론을 계속할 것입니다.

(2) 자본 동맹의 ​​세부 사항

NCC는 주주 총회가 해결 될 때 이사회에서 한 명의 풀 타임 이사와 에볼루션 바카라의 파트 타임 이사 1 명을 수락 할 계획입니다.
에볼루션 바카라은 발행 된 주식의 취득 및 NCC의 타사 할당을 통해 발행 된 신규 주식에 대한 구독을 통해 NCC의 발행 주식의 15%를 인수 할 계획입니다.

(3) 비즈니스 얼라이언스의 세부 사항

에볼루션 바카라과 NCC 간의 비즈니스 동맹은 다음과 같은 문제를 다룹니다.

• a) 해외 네트워크 및 비즈니스 네트워크 공유
• b) 공동 비즈니스 및 서비스 운영
• c) 공동 기술 연구 및 개발
• d) 공동 구매
• e) 두 회사 서비스의 사전 사용
• f) 인사 교환
• g) 두 회사의 비즈니스를 향상시키기위한 기타 유익한 문제