바카라 사이트 해외 LNG 생산 장비를 개발하고 운영하는 델핀 미드 스트림에 투자하기로 결정했습니다
~ 해양 바카라 사이트을 강화하고 더 사회 인프라 회사가되기 ~

2023 년 6 월 9 일

184_word_end

Mitsui O.S. Lines Co., Ltd.
Delfin Midstream, Inc

MR. Mitsui O.S. Lines Co., Ltd. (대통령 : Hashimoto Tsuyoshi; 본사 : Minato-Ku, Tokyo; Healinafter "Mitsui O.S. Lines")는 Delfin Midstream, Inc. (미국; 미국; 발음 : 델핀 미드 스트림; 이하 "델프 핀")에 투자하기로 결정했습니다. 셰일 가스, 회사와 전략적 투자 계약 ( "투자 계약")을 체결했습니다.

184_word_end

"우리는 Mol. Mol의 광범위한 해상 및 해양 전문 지식 과이 전략적 계약에 서명하게되어 매우 기쁘게 생각합니다. Delfin의 저비용, 정교한 FLNG 비즈니스의 타당성을 더욱 향상시키는 데 기여할 것입니다. Delfin에 큰 이점을 가져다 줄 수 있습니다. Mol의 최종 투자 결정 (FID)에서 최초의 최종 투자 결정 (Mol 's Orng)에 사용될 것입니다. Delfin의 CEO 인 Dudley Poston은 Floating LNG Storage 및 Regasification Facilities와 같은 혁신적인 비즈니스 (FSRU, Note 2)라고 말했습니다.

이 투자 계약을 통해 Mitsui O.S. 라인은 또한 FLNG 지주 회사에 투자 할 권리가 있습니다. Mitsui O.S. 라인은 수년에 걸쳐 재배 한 노하우를 사용하여 LNG 선박을 건설하고 운영하여 Delfin의 프로젝트 프로모션을 지원할 것입니다.

Wouter Pastoor, Delfin의 COO는 "Delfin은 LNG 운송을 FSRUS 및 FLNG로 전환 한 오랜 역사를 가지고 있습니다. 이러한 기술을 Mol의 노하우와 결합하여 Delfin은 북미의 깨끗하고 저비용 LNG 수출을 촉진 할 수 있습니다."

이 투자 계약을 통해 Mitsui O.S. 라인과 델핀은 상호 협력을 강화하고 FLNG 프로젝트를 성공적으로 완료하고 LNG 산업을 더욱 발전시키기 위해 노력할 것입니다.

Hashimoto Tsuyoshi, Mitsui O.K. 라인은 다음과 같이 말했다.

(주 1) FLNG는 부유 한 액체 천연 가스를 나타 내며 부유 식 LNG 생산 장비를 나타냅니다. 천연 가스를 운송 할 때는 양의 약 600 분의 1 인 LNG로 액화에 적합한 다음 LNG 선박으로 운송되기 전에 육지 또는 부유 식 LNG 생산 시설에서 액화됩니다.

(참고 2) FSRU는 부동 저장 및 재주문 장치를 나타냅니다. 그것은 바다에서 LNG를 재표하고 고압 가스를 착륙 파이프 라인에 전달할 수 있습니다. FLNG는 주로 천연 가스 생산, 액화 및 운송에 사용되지만 FSRU는 주로 LNG를 수신하고 재생하는 데 사용합니다.