중국 해양 석유 그룹 (CNOOC)을위한 6 개의 새로운 바카라 선박에 대한 장기 정기 임대 계약을 체결합니다.

2022 년 1 월 12 일

Mitsui Otc Co., Ltd. (사장 겸 CEO : Hashimoto Tsuyoshi; 본사 : Tokyo, Minato-Ku; 이하 "회사"라고 함)는 1 월 7 일 CNOOC Gas & Power Singapore Trading & Marketing Pte와 장기 계약을 체결했습니다. 중국 국립 해외 석유 공사 (National Offshore Oil Corporation)의 100% 지분 인 Ltd (이하 ​​"CNOOC"). 이 선박은 Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd. (이하 "Hudong"이라고 함)에 건설되었으며 2024 년에서 2026 년까지 순차적으로 완료 될 예정입니다.

184_word_end

184_word_end

6 개의 선박은 중국 주요 에너지 회사 인 CNOOC Group이 보유한 장기 바카라 구매 계약에 따라 주로 중국으로의 바카라 운송에 참여할 것입니다. 바카라 선박 사업, 안전화물 운송 및 안전 선박 운영에 대한 우리의 실적 외에도 중국의 바카라 선박 건설에 대한 광범위한 실적은 칭찬을 받았으며 계약을 체결했습니다.

이 프로젝트는 미국과 Cosco Shipping LNG Investment (Shanghai) Co., Ltd (이하 ​​"CSLNG")의 파트너십에서 실현되었습니다. 우리 회사와 CSLNG는 이미 ExxonMobil 프로젝트 (주 1), 중국 석유 및 화학 산업의 LNG 운송 프로젝트 (SINOPEC) 및 Yamal Project (주 3)를 위해 총 17 개의 LNG 선박을 공동 소유하고 운영했습니다. 이전 프로젝트에 이어 CSLNG와 회사는이 프로젝트와 협력하기위한 프로젝트 기본 계약을 체결했습니다.

중국에서는 저탄소 사회에 대한 인식이 높아짐에 따라 전통적인 화석 연료의 대체 에너지 원인 바카라에 관심이 집중됩니다. 중국은 세계 최대의 바카라 수입국이 될 것으로 예상되며,이 나라의 바카라 수요는 더욱 성장할 것으로 예상됩니다.

우리는 Mitsui OTC Group Environmental Vision 2.1 (주 4)에 따라 환경 문제에 직면 할 것이며, 2050 년까지 GHG 순 제로 배출을 달성하고 탈탄 화 된 사회를 실현하기 위해 그룹으로 계속 협력 할 것입니다. 우리는 또한 중국에서의 노하우와 업적을 더욱 심화시키고 발전시킬 것이며, 계속 발전하는 중국 LNG 사업에 응답하는 포괄적 인 해운 회사로 계속 기여할 것입니다.

(주 1) 2011 년 1 월 17 일자 보도 자료 "4 개의 새로운 바카라 선박을위한 건축 야드로|"를 참조하십시오.

(주 2) 2013 년 4 월 30 일자 보도 자료 "중국 석유 및 화학 산업을위한 바카라 운송 프로젝트 참여 (SINOPEC) - Huangdong China Shipbuilding에서 6 개의 새로운 선박을 주문하십시오 -|"를 참조하십시오.

(주 3) 2014 년 7 월 9 일자 보도 자료 "러시아의 Yamal 바카라 프로젝트에 대한 3 개의 새로운 바카라 선박 조선 계약"및 2017 년 11 월 2 일자 보도 자료"러시아 Yamal 바카라 프로젝트를위한 4 개의 바카라 선박은 중국의 펠렛 운송 그룹과 공동으로 소유하고 있습니다|"를 참조하십시오.

(주 4) Mitsui O.S. 라인 그룹 환경 비전 2.1
https://mol.disclosure.site/ja/themes/101

---