브라질 해안, Mitsui Marine Development, 바카라 게임 & Co., Ltd., Mitsui OTC 및 Marubeni

2019 년 11 월 12 일

Mitsui Marine Development Co., Ltd.
바카라 게임 & Co., Ltd.
Michi O.S. Lines Co., Ltd.
Marubeni Co., Ltd.

Mitsui Marine Development Co., Ltd. Co., Ltd. "), 바카라 게임 & Co., Ltd. 브라질 해안 (이하 "이 프로젝트")에있는 Búzios 마이닝 지역에 대한 하나의 FPSO (주 1)에 대한 헌장 사업은 11 월 12 일에 관련 계약을 체결했습니다.

현재 계약에는 바카라 게임 & Co., Ltd., Mitsui O.S. 라인과 마루 베니, 네덜란드 기업 Buzios5 MV32 B.V. (이하 "MV32 회사")에 투자 한 Mitsui Marine Development에서 설립 한 4 개의 회사는이 프로젝트를 공동으로 홍보 할 것입니다. MV32는 브라질 국영 석유 회사 Petróleo Brasileiro S.A. ( "Petrobras")와 21 년간의 장기 헌장 계약을 체결했습니다.

건설이 완료된 후,이 프로젝트의 FPSO는 "FPSO Almirante Barroso MV32"로 지명 될 2022 년 브라질 해안의 산토스 분지 내에 위치한 Buzios 마이닝 지역의 개발을 위해 배치 될 것입니다. 리우데 자네이루의 남동쪽 해안에서 약 180km 떨어진 채굴 지역은 해저 아래 약 5,000m 아래에있는 프리 살트 형성 (암염 형성 바로 아래의 층)에 위치한 해저 유전의 일부이며,이 경우 FPSO는 약 1,900m의 깊이로 바다에서 정박 할 것입니다.

이 프로젝트는 Mitsui Marine Development, 바카라 게임 & Co., Ltd., Mitsui O.S.가 공동으로 수행 한 브라질의 7 번째 FPSO 헌장 사업이 될 것입니다. 라인과 마루 베니.

주 1) 부동 생산, 보관 및 오프 로딩 시스템 : 부유 해양 석유 및 가스 생산 저장 및 배달 장비

원유 생산 능력	150,000 배럴/데이
가스 생산 능력	212 백만 입방 피트/일
원유 저장 용량	140 만 배럴
계류 방법	스프레드 계류 (Multipoint Mooring)

<투자 비율>

Mitsui Marine Development Co., Ltd.	35.0%
바카라 게임 & Co., Ltd.	35.0%
Michi O.S. Lines Co., Ltd.	20.0%
Marubeni Co., Ltd.	10.0%

<각 회사에 대한 문의>

• Mitsui Marine Development Co., Ltd.
  총무 부서
  전화 : 03-5290-1200
  팩스 : 03-5290-1505
• 바카라 게임 & Co., Ltd.
  IR 부서
  전화 : 03-3285-7657
  팩스 : 03-3285-9821
• 바카라 게임 & Co., Ltd.
  홍보 부서, 프레스 사무실
  전화 : 03-3285-7596
  팩스 : 03-3285-9819
• Michi O.S. Lines Co., Ltd.
  기업 커뮤니케이션 부서 미디어 홍보 팀
  전화 : 03-3587-7015
  팩스 : 03-3587-7705
• Marubeni Co., Ltd.
  홍보 부서, 언론 부서
  전화 : 03-3282-2452
  팩스 : 03-3282-2331