Nagoya Port의 첫 번째 에볼루션 바카라 벙커링이 수행되었습니다
-에볼루션 바카라 연료 공급 기반을 개발하고 천연 가스 사용 촉진을 돕기 위해

2019 년 11 월 8 일

Toho Gas Co., Ltd.
Mitsui O.S. Lines Co., Ltd.

Toho Gas Co., Ltd. Lines Co., Ltd. (대통령 : Ikeda Junichiro, 본사 : Minato Ward, Tokyo; 이하 "Mitsui O.S. Lines") 오늘 Nagoya 항구에서 LNG를 공급하기위한 데모 실험을 수행했습니다 (주 1) 연료 예인선 "Ishin"(주 2).
이것은 Nagoya 항구에서 에볼루션 바카라 벙커링이 처음으로 만들어진 이번이 처음이며, 에볼루션 바카라가 항구에 안전하게 공급 될 수 있음을 확인했습니다.

연료 에볼루션 바카라는 에볼루션 바카라 유조선 트럭을 사용하여 Toho Gas Chita Midorihama Factory (Aichi Prefture, Chita City)에서 운송되었으며 트럭을 사용하여 나가고아 포트 가든 부두에 고정 된 "Ishin"으로 공급되었습니다.
또한 시연 실험에서, 우리는 Niyaku Corporation (Horie Kota, Head Office : Koto-Ku, Tokyo)으로부터 협력을 받았습니다. Ishin 및 Nihon Sakaefune Co., Ltd. (대통령 : Nishio Tetsuro, 본사 : Chuo-Ku, Kobe).

이 데모 실험에서 얻은 지식을 바탕으로 에볼루션 바카라 연료를 Nagoya 항구를 사용하여 선박으로 변환하여 환경 영향을 줄이기 위해 노력할 것입니다.

184_word_end
에볼루션 바카라 연료 상황

184_word_end
왼쪽부터, Toho Gas CEO, Shinji Niwa, Mitsui O.K., Hashimoto Tsuyoshi 부사장

(참고 1) 액체 천연 가스 : SOX, NOX, CO₂의 낮은 배출로 인해 환경 영향이 낮은 해양 연료로 주목을 받고 있습니다.

(주 2) 자세한 내용은 Mitsui O.S.를 참조하십시오. 2019 년 2 월 28 일자 라인 보도 자료 "LNG 바카라 추천 예인선 "Ishin"에 대한 완성"를 참조하십시오.

(참고 3) 트럭 대 선송 방법 : 에볼루션 바카라 연료가 에볼루션 바카라 탱크 트럭에서 정박 한 에볼루션 바카라 연료 용기에 공급되는 방법입니다.

(주 4) 국제 해양기구 (IMO)가 채택한 Marpol Convention은 2005 년에 발행 된 부록 VI의 선박에서 대기 오염을 방지하기위한 규정을 확립 한 후 국제 배출 규정이 강화되었습니다. 2020 년 1 월부터 일반 해역에서 황 농도 한계 (현재 선박 연료 유의 3.5%미만)는 0.5%미만으로 강화 될 것입니다.