에볼루션 바카라 미국 자회사 간의 거래 개정과 관련하여 국가 세금 불만족 재판소에서 회사의 요청 수락

2014 년 11 월 19 일

Mitsui O.S. Lines Co., Ltd. (대통령 : Muto Koichi, 본사 : 도쿄 미나토 쿠)는 에볼루션 바카라 미국 컨테이너 터미널 자회사 (이하 기부금을 사용하여 "미국 자회사"로 언급 된 미국 컨테이너 터미널 자회사 간의 거래의 개혁에 관한 국가 세금 불만족 재판소의 시험을 요청했습니다.
11 월 18 일, 재판소 이사는 회사의 주장을 받아들이고 원래 개정을 철회하는 중재를 받았다. 이 판결의 결과로, 추가 법인세 등 (지방세 포함)은 전액 환불되며 약 15 억 엔은 환불 할증료와 함께 환불됩니다.
이 환불은 3 분기에 약 15 억 엔의 초기 예측에서 3 분기 재무 결과에 대한 순이익을 증가시킬 것이지만, 비즈니스 결과에 큰 영향을 미치지 않기 때문에 우리는 수입 예측에 대한 수정을하지 않을 것입니다.

(이 문제에 대한 연구)
우리는 2010 년 8 월 20 일 컨테이너 로딩 및 2010 년 6 월에 컨테이너로드 및 처리 거래와 관련하여 도쿄 국가 세무 기관의 기부 세금 개정과 관련하여 이의 제기를 제기했으며, 2013 년 6 월 27 일, 우리는 원래 처분의 일부를 취소하기로 결정을 내 렸습니다. 그러나 같은 해 7 월 25 일에 여전히 내용에 불만을 제기했기 때문에, 국가 세금 징계 재판소는 원래 처분의 취소로 승인되지 않은 부분의 전액에 대해 시험을 취소하도록 요청했습니다. (보도 자료*1 및*2 참조) 그 이후로, 우리는 거래의 정당성을 담당하는 판사에게 항소했으며, 이제 우리의 주장은 완전히 받아 들여졌습니다.

회사와 미국 자회사 간의 거래에 대한 총 환불 금액 (현지 세금 포함)은 다음과 같습니다.4.9 억 엔|;총 46 억 엔| 환불됩니다.

*1 : 2013 년 6 월 28 일자 보도 자료
「바카라 커뮤니티 미국 자바카라 커뮤니티 간의 거래 개정에 대한 이의 제기 | Mitsui」

*2 : 2013 년 7 월 26 일자 보도 자료
「바카라 게임 미국 자바카라 게임 간의 거래 개정에 관한 검토 요청 | Mitsui O」