Mitsui 및 바카라 사이트의 참여 및 지역 1 블록 해상 멕시코에 대한 Modec의 FPSO 헌장 프로젝트에 대한 자금 조달 결론

2019 년 4 월 15 일

Modec, Inc.
Mitsui & Co., Ltd.
바카라 사이트, Ltd.

Modec, Inc. ( "Modec,"본사 : Chuo-Ku, Tokyo; 회장 및 CEO : Yuji Kozai), Mitsui & Co., Ltd. ( "Mitsui,"본사 : Chiyoda-ku, Tokyo; Tatsuo Yasaga) 및 Mitsui o.s. Lines, Ltd. ( "Mol,"본사 : Minato-Ku, Tokyo; 사장 및 CEO : Junichiro Ikeda)는 Mitsui와 Mol이 MITSUI와 MOL이 부동산 생산, 스토리지 및 상쇄 시스템을 제공하기 위해 부동산 생산, 스토리지 및 상쇄 시스템을 제공하기 위해 Modec에서 운영하는 장기 차터 비즈니스 ( "프로젝트")에 참여했다고 공동 발표했습니다. 2019 년 4 월 12 일에 입력

Mitsui and 바카라 사이트은 Modec이 설립 한 네덜란드 회사 인 멕시코 MV34 B.V. ( "MV34")에 투자하여 FPSO 임대, 운영 및 유지 보수 서비스에 참여할 것입니다. 2018 년 12 월, MV34는 Eni Mexico S. de R.L. de C.V.와의 헌장 계약을 체결했습니다. ( "Eni Mexico"), Area 1 Block의 운영자이자 ENI S.P.A.

프로젝트 금융 기준에 대한 대출 계약은 Sumitomo Mitsui Banking Corporation (Lead Arranger), Mufg Bank, Mizuho Bank, Ltd., Sumitomo Mitsui Trust Bank, Limited, Société Générale, BNP Paribas, Bnp Paribas에 의해 서명되었습니다. Ltd. 및 Crédit Industriel ET Commercial. 이것은 멕시코의 FPSO 프로젝트의 첫 번째 프로젝트 금융입니다.

멕시코는 최근 몇 년간 해상 유전에 대한 수많은 발견을 보았 으므로이 지역의 추가 FPSO에 대한 새로운 수요에 대한 기대를 불러 일으켰습니다. Area 1 Block은 ENI Mexico를 운영자 및 카타르 석유를 포함한 두 회사의 컨소시엄이 소유하고 있습니다. FPSO의 건설은 2021 년에 완료 될 예정이며, FPSO는 약 32 미터의 수심에서 영역 1 블록의 개발을 위해 배치 될 것입니다.

FPSO 개요

오일 가공 용량	하루에 90,000 배럴
가스 처리 용량	하루 7,500 만 입방 피트
오일 저장 용량	900,000 배럴
계류 유형	분리 가능한 타워 요크

MV34의 지분 제어

Modec, Inc.	35.0%
Mitsui & Co., Ltd.	35.0%
바카라 사이트, Ltd.	30.0%

지도

[이 문제에 대한 문의 사항은 연락하십시오]

• Modec, Inc.
  총무 부서
  전화 : +81-3-5290-1200
  팩시밀리 : +81-3-5290-1505
• Mitsui & Co., Ltd.
  Corporate Communications Division
  미디어 관계 부서
  전화 : +81-3-3285-7596
  팩시밀리 : +81-3-3285-9819
• 바카라 사이트, Ltd.
  기업 커뮤니케이션 부서
  미디어 관계 팀
  전화 : +81-3-3587-7015
  팩시밀리 : +81-3-3587-7705