바카라 사이트 인도에서 LNG 수신 터미널 프로젝트에 참여하는 바카라 사이트
- FSRU 운영/유지 보수, FSU 공급 및 운영/유지 보수 및 터미널 작동 제공 -

2017 년 9 월 1 일

도쿄 미츠 O.S.K. Line, Ltd. (바카라 사이트; 사장 및 CEO : Junichiro Ikeda)는 오늘 Swan LNG Private Limited (Swan LNG)와의 부동 및 저장 및 재생 단위 (*1)의 장기 운영 / 유지 관리 및 부동 및 보관 시설의 장기 운영 / 유지 관리를위한 Swan LNG Private Limited (Swan LNG)와의 계약 서명을 발표했습니다 (FSU) (*2). LNG 터미널은 인도 구자라트에서 Swan Energy Limited (Swan Energy) (*3)에 의해 개발 될 예정입니다.
이 프로젝트를 제공하는 FSRU는 자회사를 통해 Swan Energy가 주문하고 소유하고 있으며 바카라 사이트은 FSRU 공동 소유권에 참여할 수있는 옵션을 가지고 있습니다. 옵션은 조선소에서 FSRU를 배달하기 전에 언제든지 행사할 수 있습니다.

바카라 사이트은 Swan LNG에 투자하고 기술 파트너로서 프로젝트의 많은 측면에 참여할 것입니다. 터미널은 2020 년 초에 운영을 시작할 예정입니다.

FSRUS는 LNG 공급망에서 유연성과 이동성을위한 솔루션으로 주목을 받고 있습니다. 바카라 사이트은 세계 최대의 LNG 운송 업체 운영자이자 유일한 일본 FSRU 소유자 및 운영자로서 다각화 된 LNG 조달에 대한 고객의 요구를 충족시키는 FSRU 사업을 홍보 할 것입니다.

이것은 인도 최초의 신생아 빌딩 FSRU 프로젝트가 될 것이며, 바카라 사이트의 "LNG 비즈니스 운송에 국한되지 않는 수직 통합 비즈니스를 추구하는"바카라 사이트의 이니셔티브의 일부가 될뿐만 아니라 인도 시장에서 LNG 사업의 확장에 더하여. 바카라 사이트은 항상 진보적이고 창의적인 비즈니스 분야로 반대적으로 움직일 준비가되어 있으며 LNG 비즈니스의 성장에 기여합니다.

(*1) LNG를 저장하고 재 조정하기위한 플로팅 시설, 그 후 해변으로 압력을 가하고 배관합니다.

(*2) LNG를 보관하기위한 부유 시설

(*3) 1909 년에 설립되었습니다. 백조 에너지는 섬유 및 부동산 및 인도의 에너지 사업에서 활성화되어 있습니다.

(*4) 자세한 내용은 2017 년 4 월 28 일 보도 자료를 참조하십시오 :새로운 관리 계획 "Rolling Plan 2017"

[프로젝트 개요]

본체	: Swan LNG
터미널의 위치	: Jafrabad, Gujarat State, India
메인 터미널 시설	: 1 FSRU (탱크 용량 : 180,000m3）、 1 FSU (탱크 용량 : 135,000m3-145,000m3), 방파제, 부두 계류, 육상 시설
LNG 수신 용량	​​: 50 만 톤/년
작동 시작	: 2020 년 초

인도 구자라트 주지도

[신생아의 개요]

길이/폭	: 294.0m/48.0m
LNG 스토리지 용량	: 180,000m3
Regasification 용량	: 750 MMSCFD
계류 방법	: Jetty Mooring
Shipyard	: 현대 중공업, Ltd. (한국)