2014 년 5 월 16 일

도쿄-미츠 O.S.K. Line, Ltd. (Mol; President : Koichi Muto)는 오늘 Chubu Electric Power Company를 포함한 회사와 다른 두 회사가 LNG 운송 업체 소유 회사 인 Trans Pacific Shipping 2 Ltd.에 투자하기로 한 Chubu Electric의 공동 소유권에 대한 거래를 결정했다고 발표했습니다.

MOL은 Mitsubishi Corporation (본사 : Chiyoda-Ku, Tokyo; 사장 및 CEO : Ken Kobayashi)의 55 건의 합작 투자 인 Trans Pacific Shipping 2 Ltd. (TPS2)를 설립했습니다. Akihisa Mizuno). TPS2는 2012 년 10 월 Chubu Electric과 장기 전세 계약에 도달했습니다.

LNG Tanker Holding Company 주식 중 바카라 추천은 30%와 Mitsubishi 10%를 이체하여 Chubu Electric이 40%를 소유 할 수 있습니다. 실제 이동은 선박이 배달 될 때 예정되어 있습니다.

Mol은 2020 년의 중기 관리 계획에 명시된 "혁신적인 변화를 통한 견고한 성장"을 실현하기 위해 일본 전력 및 가스 회사를 포함하여 고객의 LNG 조달 요구 사항을 충족시키기 위해 세계 최대의 LNG 운송 업체 소유자 및 운영자로서 수년에 걸쳐 경험을 활용하고, 어떻게 구축했습니다. 우리는 고객의 LNG 조달 요구를 정확하게 충족시키고 가능한 최대의 수준으로 서비스를 운송하는 데 기여할 것입니다.

[장기 헌장 계약 개요]

선주자	: Trans Pacific Shipping 2 Ltd.
Charterer	: Chubu Electric Power Company 또는 자회사
헌장 기간	: 약 2019 년부터 약 20 년

[LNG 캐리어의 사양]

선박 관리	: 바카라 추천
배송 마감일	: 2014 년 12 월
Shipbuilder	: Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.
선박 디자인 유형	: 연속 탱크 표지 유형 ( "Sayaendo (Peapod in Japanese)"유형)
탱크 용량	: abt. 153,000 m3 (*) * 155,300 m에로드 할 수있는 LNG의 양3탱크

[LNG Carrier-Oring Company의 프로필]

이름	: Trans Pacific Shipping 2 Ltd.
등록 국가	: 바하마
비즈니스 목표	: 소유 및 운영 LNG 유조선
소유권	: 바카라 추천 20% (50%) Mitsubishi Corporation 40% (50%) Chubu Electric Power Company 40% ()는 Chubu Electric Investment 이전의 소유권 지분입니다