Modec, Inc., 바카라 사이트 & Co., Ltd., Mitsui O.S.K. Line, Ltd. 및 Marubeni Corporation은 브라질 오프 해양 전 사전 석유 필드의 카리오카 지역을위한 Ultra-Deepwater FPSO 헌장 프로젝트를 진행합니다.

2013 년 12 월 18 일

Modec, Inc.
바카라 사이트 & Co., Ltd.
바카라 사이트 O.S.K. Lines, Ltd.
Marubeni Corporation

Modec, Inc. ( "Modec,"본사 : Chuo-Ku, Tokyo; 회장 : Toshiro Miyazaki), 바카라 사이트 & Co., Ltd. ( "Mitsui,"본사 : Chiyoda-ku, Tokyo; 대통령 : Masami O.S.K. Lines, Ltd. ( "Mol,"본사 : Minato-Ku, Tokyo; 대통령 : Koichi Muto) 및 Marubeni Corporation ( "Marubeni,"Head Office : Chiyoda-ku, Tokyo; 대통령 : Fumiya Kokubu)는 Mitsui, Mol 및 Marubeni가 현재 투자에 투자 할 것이라는 데 동의했다. 브라질 해안의 사전 염분 유전의 카리오카 지역에서 사용하기위한 부유 식 생산, 저장 및 오프로드 시스템 ( "FPSO")을 제공합니다. 위의 4 개 회사 ( "회사")는 오늘 결정적인 계약을 체결했습니다.

이러한 계약을 바탕으로 Mitsui, Mol 및 Marubeni는 Modec이 설립 한 네덜란드 회사 인 Carioca MV27 B.V. ( "MV27")에 투자 할 것이며 회사는 공동으로 진행할 것입니다. MV27은 BM-S-9 컨소시엄-Petrobras (45%), BG Group (30%) 및 Repsol Sinopec Brasil S.A. (25%)에 의해 선박 배치에 대한 장기 헌장 계약에 서명했습니다. FPSO는 2013 년 12 월에 서명 된이 헌장 계약에 따라 20 년 동안 전세 될 예정입니다.

바카라 사이트는 "바카라 사이트 Cidade de Caraguatuba MV27"으로 선정 될 예정이며 2016 년 3 분기에 브라질 해안에서 BM-S-9 블록의 Carioca 지역에 배치 될 예정입니다.이 지역은 Rio de Janiro의 남쪽으로 약 300km 떨어진 곳에 위치합니다. 오일은 해저 아래에 약 5,000m의 살트 층에 포함되어 있습니다.

이 프로젝트는 회사가 사전 살트 유전을 위해 바카라 사이트를 운영하기 위해 협력 한 세 번째 행사입니다.
브라질의 현지 파트너 로서이 프로젝트의 Modec의 공동 입찰자 인 Schahin Group은 FPSO 헌장을 시작하기 전에 MV27에 최대 15%를 투자 할 수있는 옵션이 있습니다.

바카라 사이트 개요

MV27의 주주

*Schahin Group은 MV27에 최대 15%를 투자 할 수있는 옵션이 있습니다. Schahin Group이 15%미만을 투자하면 다른 주주의 비율은 레이타 기준으로 조정됩니다.