바카라 게임 & Co., Ltd., Marubeni Corporation 및 Mitsui O.S.K.의 참여 Lines, Ltd. 및 10 개의 유전에 대한 심해 FPSO 차터링 프로젝트에 대한 자금 조달 결론 Offshore Ghana

2013 년 9 월 27 일

Modec, Inc.
바카라 게임 & Co., Ltd.
Marubeni Corporation
바카라 게임 O.S.K. Lines, Ltd.

Modec, Inc. ( "Modec,"본사 : Chuo-Ku, Tokyo; 대통령 : 바카라 게임 & Co., Ltd. Chiyoda-Ku, 도쿄 회장 : Fumiya Kokubu) 및 Mitsui O.S.K. Line, Ltd. ( "Mol,"본사 : Minato-Ku, Tokyo; President : Koichi Muto)는 Mitsui, Marubeni 및 Mol이 MITSUI, Marubeni 및 Mol에 참여했다고 발표했습니다. ( "Ten") 유전은 가나 근해와 프로젝트에 대한 대출 계약이 오늘 입력되었습니다.

Mitsui, Marubeni 및 Mol은 T.E.N.에 투자했습니다. Modec이 설립 한 네덜란드 회사 인 Ghana MV25 B.V. ( "MV25")는 FPSO 임대, 운영 및 유지 보수 서비스에 참여할 것입니다. 2013 년 8 월, MV25는 10 개의 유전 운영자이자 Tullow Oil Plc의 자회사 인 Tullow Ghana Limited ( "Tullow Ghana")와의 헌장 계약을 체결했습니다. 헌장 계약은 처음에 10 년 동안 운영되며 매년 최대 10 년까지 연장 옵션이 있습니다.

프로젝트 금융 기준에 대한 대출 계약은 일본 국제 협력 ( "JBIC"), Sumitomo 바카라 게임 Banking Corporation (Lead Arranger), Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Mizuho Bank, Ltd., Ing Bank N.V. 및 ABN Amro N.V. 가나의 FPSO 프로젝트.

서 아프리카는 최근 몇 년간 해상 유전에 대한 수많은 발견을 보았 으므로이 지역의 추가 FPSO에 대한 새로운 수요에 대한 기대를 야기했습니다. 10 개의 유전은 Tullow Ghana를 운영자, Anadarko Petroleum Corporation 및 Ghana National Petroleum Company를 포함한 5 개의 회사 컨소시엄이 소유하고 있습니다. VLCC (매우 큰 원유 운반 운반체)의 전환을 통한 FPSO의 건설은 2016 년에 약 1,500 미터의 수심에서 10 개의 유전을 개발하기 위해 2016 년에 완료 및 배치 될 예정입니다.

FPSO 개요

오일 가공 용량	하루에 80,000 배럴
가스 처리 용량	하루 1,700 만 입방 피트
오일 저장 용량	1,700,000 배럴
계류 유형	외부 포탑 계류 (1,500 미터 깊이)

MV25의 지분 제어

Modec, Inc.	25.0%
바카라 게임 & Co., Ltd.	30.0%
Marubeni Corporation	25.0%
바카라 게임 O.S.K. Lines, Ltd.	20.0%

Map